|
|
|
Adagio palermitano
|
Fino a qualche anno fa questa parola, in tutte le sue possibili declinazioni, se indirizzata verso qualcuno, era da considerarsi alla stregua di un volgare epiteto, tipico dello slang palermitano.
Poi, è successo qualcosa, ed il cinema e la tv sono forse tra le principali cause di tutto ciò. Di fatto, oggi, questa frase è stata sdoganata e classificata come "espressione colorita". Ormai da tempo, ha varcato i confini della mia città per entrare a far parte del lessico comune in quasi tutto il nostro paese, assieme a tante altre simili. Infatti è molto probabile che vi sarà capitato di leggerla, sentirla pronunciare o, qualche volta, anche di esclamarla scherzosamente.
Come è già successo per altre espressioni tipiche dei nostri dialetti locali e regionali, anche in questo caso si è verificata una mini globalizzazione linguistica. Ma è giusto rivendicarne le origini ;)
|
|
sorta di goliardata beffarda ed irriverente verso chiunque abbia la sola colpa di passare di lì... 😎😌
Come dicevo prima, dalle mie parti si usa in tutte le sue possibili declinazioni e in tutti i contesti immaginabili ;)
Foto interessante ma di concetto (in chi l'ha scritta) un poco equivoco ..