|
|
|
per Gelinda
|
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me dió dos luceros, que cuando los abro
Perfecto distingo, lo negro del blanco
Y en el alto cielo, su fondo estrellado
Y en las multitudes, el hombre que yo amo
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado el oÃdo, que en todo su ancho
Graba noche y dÃa, grillos y canarios
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos
Y la voz tan tierna, de mi bien amado
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido, y el abecedario
Con el las palabras, que pienso y declaro
Madre, amigo, hermano y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha, de mis pies cansados
Con ellos anduve, ciudades y charcos
Playas y desiertos, montañas y llanos
Y la casa tuya, tu calle y tu patio
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me dió el corazón, que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Asà yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales que forman mi canto
Y el canto de ustedes, que es el mismo canto
Y el canto de todos, que es mi propio canto
Y el canto de ustedes, que es mi propio canto.
|
|
mi ha dato due occhi che quando li apro
chiaramente vedo il nero e il bianco
chiaramente vedo il cielo alto brillare al fondo
nella moltitudine l'uomo che amo
Grazie alla vita che mi ha dato tanto
mi ha dato l'udito così certo e chiaro
sento notti e giorni, grilli e canarini
turbini, martelli ed i lunghi pianti di cani
e la voce tenera del mio amato
Grazie alla vita che mi ha dato tanto
mi ha dato il passo dei miei piedi stanchi
con loro ho attraversato città e pozze di fango
lunghe spiagge vuote, valli e poi alte montagne
e la tua casa e la tua strada e il tuo cortile
Grazie alla vita che mi ha dato tanto
del mio cuore in petto il battito chiaro
quando guardo il frutto della mente umana
quando vedo la distanza tra il bene e il male
quando guardo il fondo dei tuoi occhi chiari
Grazie alla vita che mi ha dato tanto
mi ha dato il sorriso e mi ha dato il pianto
così io distinguo la buona o brutta sorte
così le sensazioni che fanno il mio canto
grazie alla vita che mi ha dato tanto.
Violeta Parra
Non lo so perchè, non l' ho mai saputo.
Ma so di certo che ogni tanto da qualche parte del cervello parte un input e comincio a cantare.
Strana la vita io non credo alle coincidenze.
Io quando faccio foto non cerco lo scoop non cerco la smorfia dell' artista in quel momento.
Lo seguo,cerco di capire, cerco di entrare in sintonia con lui.
Spesso sto fermo per lungo tempo.
Ad un certo punto scatto senza sapere il perchè e non mi interessa saperlo.
Sento un bisogno inarrestabile di scattare in un preciso momento senza a volte neanche guardare.
Strane alchimie come il voler postare questi versi.
Gelinda sarà felicissima di questa dedica.
Tu hai quello che io sto cercando di raggiungere da tempo...... la semplicità .
Non è facile, è un' impresa ardua per me ma ci sto lavorando da anni e prima o poi riuscirò a completarmi.
Un abbraccio
Brava un'ottima rappresentazione anche il taglio è appropriato. :-( :-(
Grazie
la canzone la completa perfettamente.
ciao
giovanni