Premesso ch entrambe sono fantastiche e non c'è bisogno di spiegare eprchè, io personalmente rpeferisco questa versione: secondo me rede meglio l'acqua ed anche i capelli e quindi il cotnrasto...:-)
Ho visto entrambe... decisamente questa, ma sai che io amo il b/n puro. Comunque, al di là del viraggio si viraggio no, che è anche un fatto molto soggettivo, l'immagine la trovo eccellente, specie per la gestione della luce, ma anche per la composizione molto particolare e la rappresentazione dell'acqua, così naturale e cristallina (ma se, come credo, è acqua di Scilla, tutto è chiaro :-D )
Non saprei quale scegliere... belle entrambe.