Molto interessante la foto che mette in primo piano, a ricoprire quasi la città moderna, una enorme scrofa... però qui (traducendo la chiosa in inglese) sento grandi ambiguità.
Chi sarebbero gli uomini maiale nella città moderna.. tutti, in quanto abitanti dell'urbe e desiderosi di benessere? Ma tra i piani alti di quella città, con attici che costano milioni di dollari ed i piani bassi (compresi i sotto.ponti) dove nelle città moderne vivono migliaia di disperati passano differenze di vita enormi.
Chi dovrebbe evitare di attaccarsi ai capezzoli (sostanzialmente schifosi) di quella scrofa fra il popolo moderno ?
Assai interessante foto ed assai discutibile ed ambiguo messaggio culturale.. (ovviamente per il modo in cui io l'ho inteso ...)

L'immagine mi colpisce notevolmente, ci vedo un mostro creato da noi stessi che ora ci sta togliendo l'acqua e chissà cos'altro di indispensabile al nostro vivere. Rinuncio a leggere il testo, troppo impegnativo per me farne una accettabile traduzione.

Grazie Angelo e Marco.. Intanto mi piace precisare che per questa elaborazione concept ho usato quasi totalmente foto da me scattate... giusto il maiale volante l'ho preso in prestito.

Allora, il testo allegato è la prima strofa di Pigs, dall'album ANIMALS del 1977. Il pezzo parla di tre tipi diversi di pigs. La foto ed il testo si riferiscono al primo tipo... il maiale legato al mondo economico e finanziario. Infatti nello sfondo ci sono i palazzi del potere a Canary Wharf e sulla facciata di uno di essi si può leggere l'insegna di una famosa multinazionale di servizi finanziari... 👹

Un saluto e Vi aspetto per la terza parte del trittico sui Pink Floyd!

"... Mary, you're nearly a treat,
but you're really a cry."
Floydiana fino all'osso. Grande realizzazione! Congratulazioni

guarda un po', ho riesumato Animals proprio l'altro giorno... ben fatta

Simpaticone... :)
Stupendi colori e paesaggio. :)

Grazie a tutti. Oggi concludo il trittico! Un saluto.

Fluido rosa nell’aria, specialmente nel porcellino 🐷 volante sulla città e nella grande Luna 🌓 dietro la città.... il porco in primo piano una chicca... complimenti pigs on The Wigs.

Vado a rivedere le altre.... complimenti 🎈

Grazie Federico!