Home > Urban street 2
Click to view full size image
Shanghai - "Japan Restaurant"
Una delle cose che piu` fa sorridere e` vedere gli strafalcioni nelle traduzioni.Anche in questo caso non si dice Japan ma Japanese Restaurant :-)
Un classico "fake". Tutti cinesi li`, dal proprietario al cuoco e servizio. Cio` non vuol dire che si mangi male, di certo si paga meno che negli autentici giapponesi che sono cari come il fuoco (minimo sui 100 dollari a testa, senza esagerare e con il sake normale) ma offrono indubbiamente una qualita` superiore, in tutto, dal servizio alla freschezza e qualita` dei prodotti.
rb_DSC0070.jpg DAMIGELLA.JPG 20060910-Recovered_JPEG_Digital_Camera_4337.jpg al-te-amo_DSC0145_-_Copia.JPG rsz_fuji_x_t_-_100_-94_044.jpg
File information
Filename:20060910-Recovered_JPEG_Digital_Camera_4337.jpg
Album name:Franchetti / Urban street 2
File Size:407 KB
Date added:Aug 10, 2019
Dimensions:1200 x 900 pixels
Displayed:22 times
Exposure Time:1/100 sec
FNumber:f 3.1
Focal length:7.6 mm
ISO:200
Max Aperture:f 2.8
Model:FinePix S9500
URL:http://www.micromosso.com/galleria/displayimage.php?pos=-154316
Favorites:Add to Favorites
ivana triossi  Send PM [Aug 10, 2019 at 11:40 PM]

mangiata dagli ideogrammi....bellissimo report...anche qui i ristoranti cinesi si stanno giapponesizzando:)

Andrea Bruno  Send PM [Aug 11, 2019 at 08:37 AM]

succedeva anche qui , all'inizio si mascheravano da giapponesi , perché la nomea igienica , non era il massimo , ora molti cinesi/milanesi ,in Chinatown e anche fuori , hanno aumentato la qualita' e l'igiene dei locali e del cibo offerto , e hanno un gran successo

Maria Grazia Galli  Send PM [Aug 11, 2019 at 08:43 AM]

Bello e interessante il report !!!

Massimo Callegari  Send PM [Aug 12, 2019 at 12:46 AM]

Bel particolare, un angolino semi-nascosto, accogliente ed interessante ...




 

   
© 2006-2018 MICROMOSSO.COM
Tutte le immagini e i testi pubblicati su questo sito appartengono ai rispettivi autori, che si assumono la responsabilità dei contenuti.
E' vietata la riproduzione anche parziale dei contenuti di questo spazio, senza autorizzazione diretta degli autori.